Ruotsinsuomalaisten päivä | Sverigefinnarnas dag!

Glad Sverigefinnarnas dag! Hyvää Ruotsinsuomalaisten päivää!

Idag är det Sverigefinnarnas dag!

Den 24 februari firar vi Sverigefinnarnas dag. Sverigefinnar är en av de fem erkända nationella minoriteterna i Sverige. Dagen har firats sedan 2011 för att synliggöra den sverigefinska minoritetens historia, språk och kultur som en del av det svenska kulturarvet. I Östhammars kommun har 12% av invånarna rötter till Finland och det finska språket.

Östhammars kommun ingår i det finska förvaltningsområdet sedan 2010 vilket innebär att alla sverigefinska invånare i kommunen, enligt lag, har särskilda rättigheter.

Vi firar dagen med boksläpp och konsert på Kulturhuset Storbrunn och på äldreboenden serveras finsk laxsoppa och till efterrätt en sverigefinsk blåbärsbakelse.

 

Tänään on Ruotsinsuomalaisten päivä!

24. helmikuuta juhlimme Ruotsinsuomalaisten päivää. Ruotsinsuomalaiset ovat yksi viidestä kansallisesta vähemmistöstä Ruotsissa. Päivää on juhlittu vuodesta 2011 lähtien, ruotsinsuomalaisen vähemmistön historian, kielen ja kulttuurin, näkyvyyden lisäämiseksi osana Ruotsin kulttuuriperintöä. Östhammarin kunnassa on 12 %:lla väestöstä juuret Suomeen ja suomen kieleen.

Östhammarin kunta kuuluu suomen kielen hallintoalueeseen vuodesta 2010 lähtien, joka tarkoittaa, että kaikilla ruotsinsuomalaisilla asukkailla on, lain mukaan, erityisoikeuksia.

Juhlistamme päivää kirjan julkaisulla ja konsertilla Kulttuuritalo Storbrunnissa. Vanhustenhoivakodeissa tarjoamme suomalaista lohikeittoa ja jälkiruuaksi ruotsinsuomalaisia mustikkaleivoksia.