Så här hjälps vi åt i tider med coronavirus

Vi vänder oss direkt till dig som bor, verkar och vistas i Östhammars kommun för att berätta hur vi agerar för att förhindra smittspridning av coronaviruset (covid-19).

 

Vi befinner oss i ett allvarligt läge som kommer att påverka oss alla en tid  framöver. Kommunens krisorganisation är aktiverad och vi ser hela tiden över hur vi kan  stärka beredskapen där det behövs. Vi följer utvecklingen timme för timme, samverkar med andra myndigheter och agerar utifrån de råd som Folkhälsomyndigheten ger om viruset.

Detta har vi gjort

Flera åtgärder har redan tagits som påverkar vardagslivet för många människor, och vi behöver alla vara inställda på att fler sådana beslut kommer att fattas. Kommunens verksamhet är oerhört viktig för att vårt samhälle ska fungera, vår inriktning är därför att hålla verksamheterna igång efter rekommendationer från myndigheter och regering.

• Vi har säkrat våra informationsvägar, både internt och på kommunens hemsida. 

• Vi har infört distansundervisning på gymnasiet och vuxenutbildningen.

• Vi har infört besöksstopp vid kommunens äldreboenden, närvårdsenheten och korttidsenheten.

• Vi har stängt öppna förskolan tillsvidare.

• Vi har beslutat oss för att flytta fram alla större evenemang som kommunen arrangerar.

• Vi har beslutat att stötta företagare i kommunen genom en rad åtgärder, bland annat möjlighet till anstånd med betalning för hyra och tillstånd.

• Vi planerar hela tiden för ett förändrat läge utifrån myndigheters och våra egna bedömningar.

Så här begränsar vi smittspridning

Nu är det viktigare än någonsin att vi visar varandra omtanke genom att följa de råd som gäller för att begränsa smittspridning. Kom ihåg att vara särskilt varsamma om våra äldre, och de som tillhör en riskgrupp. Gör vi det räcker sjukvårdens resurser bättre till de som drabbas. Vi håller oss hemma vid förkylningssymptom, vi tvättar händerna ofta och noggrant samt undviker att besöka våra äldre. Är du över 70 år eller om du tillhör en riskgrupp rekommenderar vi att du håller dig hemma och ber om hjälp från anhöriga och vänner.

Eloge till er som tar hand om våra äldre, sjuka och barn

Vi vill i detta sammanhang skicka en stor eloge till alla er som arbetar inom sjukvård, omsorg, hemtjänst och skola. Vi ska göra det vi kan, för att hjälpa och stötta er i ert arbete.

För att stärka upp bemanningen söker vi personer som har erfarenhet av att jobba inom vården eller av att vårda en anhörig. På vår hemsida kan du läsa mer om uppdraget och skicka in din ansökan. Läs mer - Vi söker dig som vill göra en insats!

Vi kan alla bidra

Du som kommuninvånare kan göra en stor skillnad och insats. Glädjande ser vi att detta redan görs, det sätts upp lappar i trappuppgångar och startat facebookgrupper, där folk erbjuder sig att hjälpa till och handla mat till de som behöver hjälp.

Nu är det även viktigt att vi stödjer vår lokala näringsverksamhet. Du kan exempelvis köpa presentkort som du kan använda senare eller ge bort i present. Vill du inte gå på restaurang kan du i stället köpa mat med dig hem.

Tack till er alla som tar ansvar och hjälper till för att vår kommun i rådande läge ska fungera så bra som möjligt.

Näin toimimme koronaviruksen ehkäisemiseksi Käännymme nyt suoraan sinun puoleesi, joka asut, toimit tai oleskelet Östhammarin kunnassa kertoaksemme, miten toimimme koronaviruksen (covid-19) ehkäisemiseksi. Tilanne on vakava ja sillä on seurauksia pitkälle tulevaisuuteen. Kunta on valmiustilassa ja tarkistamme jatkuvasti, miten voimme parantaa valmiutta tarvittaessa. Seuraamme kehitystä tunti tunnilta toimien yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa Kansanterveysviraston viruksesta antamien ohjeiden mukaan. Toimenpiteemme Kunnassa on jo ryhdytty toimiin, joilla on vaikutusta monen ihmisen elämään, ja meidän on varauduttava siihen, että lisää päätöksiä tällaisista toimista tehdään jatkossa. Kunnan eri toiminnat ovat erittäin tärkeitä yhteiskuntamme toimivuudelle, siksi pyrimme ylläpitämään niitä viranomaisten ja hallituksen suositusten mukaisesti. Östhammarin kunta on toteuttanut useita toimenpiteitä siitä lähtien, kun raportteja koronaviruksesta alkoi ilmaantua: • Olemme varmistaneet tiedotuskanaviemme toimivuuden sekä sisäisesti että kunnan kotisivulla. • Olemme ottaneet käyttöön etäopetuksen lukioissa ja aikuiskoulutuksessa. • Olemme ottaneet käyttöön vierailukiellon kunnan vanhusten asuntoloissa, lähihoito- ja lyhytaikaishoitoyksiköissä. • Olemme sulkeneet avoimen esikoulun toistaiseksi. • Olemme päättäneet siirtää kaikki kunnan järjestämät suuremmat tilaisuudet myöhempään ajankohtaan. • Olemme päättäneet tukea kunnan yrittäjiä eri toimenpitein, muun muassa tarjoamalla mahdollisuuden vuokran ja lupien maksamisen lykkäykseen. • Laadimme jatkuvasti suunnitelmia muuttuvan tilanteen varalle viranomaisten ja omien arvioidemme pohjalta.Näin rajoitamme tartunnan leviämistä Nyt on entistä tärkeämpää osoittaa, että pidämme huolta toisistamme noudattamalla tartunnan leviämisen rajoittamisohjeita. Vanhuksia ja riskiryhmään kuuluvia tulee varjella erityisesti. Toimiessamme näin sairaanhoitoresurssit riittävät paremmin sairastuneille. Pysyttelemme kotona, kun meillä on vilustumisen oireita. Pesemme kädet usein ja huolellisesti sekä vältämme vanhustemme luona vierailuja. Jos olet yli 70-vuotias tai kuulut riskiryhmään, suosittelemme sinua pysyttelemään kotona ja pyytämään apua omaisilta ja ystäviltä. Kiitämme teitä vanhuksia, sairaita ja lapsia hoitavat Haluamme tässä yhteydessä kiittää erityisesti sairaanhoidossa, hoiva-alalla ja kotipalvelussa työskenteleviä. Teemme kaikkemme auttaaksemme ja tukeaksemme teitä työssänne. Tukeaksemme hoito- ja hoiva-alalla työskenteleviä haemme henkilöitä, joilla on kokemusta hoitotyöstä tai omaisen hoivasta. Kunnan kotisivulla on tietoa tehtävästä ja sen kautta voit lähettää hakemuksesi. Lue lisää - Haemme sinua, joka haluat kantaa kortesi kekoon! Me kaikki voimme olla avuksi Sinäkin voit kunnan asukkaana olla suureksi avuksi monelle. Näemme iloksemme, kuinka ihmiset jo kiinnittävät lappuja portaikkojen ilmoitustauluille ja perustavat facebook-ryhmiä, joissa ihmiset tarjoutuvat auttamaan apua tarvitsevia ruokaostoksissa. Nyt on myös tärkeää tukea paikallista elinkeinotoimintaa. Voit esimerkiksi ostaa lahjakortteja, jotka voit käyttää myöhemmin tai antaa lahjoina toisille. Jos et halua mennä ravintolaan syömään, voit sen sijaan ostaa ruokaa kotiin vietäväksi. Kiitämme kaikkia teitä, jotka omalta osaltanne autatte kuntaa selviytymään tästä koettelemuksesta mahdollisimman hyvin. Jacob Spangenberg (C), kunnanhallituksen puheenjohtaja Margareta Widén-Berggren (S), kunnanhallituksen 1. varapuheenjohtaja Pär-Olof Olsson (M), kunnanhallituksen 2. varapuheenjohtaj